Start a project

What working on big-brand campaigns taught us

What campaigns for stc, American Express, Burger King and Nissan taught our team, and why a smaller business deserves exactly the same standards.

Over the years, our designers and marketers have worked on campaigns for some of the best-known brands in the Gulf and beyond: stc, American Express, Burgan Bank, BBK, Burger King, Pizza Hut, Nissan, Qatar Living and Bahri. Very different businesses, with one thing in common: no room for careless work.

We cannot share the details of that work, and we would not. What we can share are the habits it taught us, because they are exactly what a smaller business should expect from the team it hires.

The kind of work it was

A big-brand campaign is rarely one beautiful poster. It is one message turned into many pieces, each with its own size, language, market and purpose. The work our team produced included:

  • Social posts and stories for a roaming campaign, adapted for several markets, among them Kuwait, other Gulf countries and the UK.
  • Banners for a card offer, in conversion and retargeting variants, so people who had already seen the offer met a different message.
  • Assets for dining and shopping campaigns, where every partner, offer and date had to be right.
  • CRM emailers built for Salesforce, which has its own rules about how an email is put together.
  • Short reels and social animations for audiences in Bahrain and Qatar.
  • App campaigns, judged on whether people download, sign up and come back.

Working from the brief, to the letter

Every campaign started with a brief and a set of brand guidelines, and both were followed to the letter. The logo sits where the guidelines say, at the size they say. The colours are the exact codes. The tone of the copy is the brand's, not the designer's.

A campaign for a sports brand, one of many sizes and versions
A campaign for a sports brand, one of many sizes and versions

That can sound restrictive. In practice it is freeing. A good brief says who the campaign is for, what it must achieve and what it must never say. The guidelines answer the rest. The creative effort then goes into the idea, not into guessing.

When a brief is vague, we ask in writing before starting. A question asked on the first day costs a minute. The same question at the final approval costs a week.

Every size, every language, every version

One message for a large brand rarely means one design. It means a feed post, a story, banners in several sizes, an email header and perhaps a short animation, each in Arabic and English, sometimes with a version per country. The files add up quickly.

Arabic and English are designed together, not one after the other. The Arabic is written natively, never translated word for word, and every layout works from right to left as well as left to right. A headline that fits in English may need a different arrangement in Arabic, and that is decided at the start.

Then there is order. Every file is named so that it says what it is: campaign, market, language, size and version. Every change makes a new version, and the previous one is kept. When someone asks for the second Arabic version of a story, it is found in seconds.

Approvals, deadlines and a last look

Large brands approve work in rounds. The marketing team reviews the idea, the brand team checks it against the guidelines, and in banking and telecoms, legal teams read every line of an offer: the terms, the dates, the small print. Each comment is answered, applied and recorded.

Every campaign is measured, then improved
Every campaign is measured, then improved

Deadlines on this kind of work are not suggestions. A campaign is booked to launch on a date, with media already paid for. We learnt to plan backwards from the launch, leaving real time for approvals instead of hoping they go quickly.

Before anything goes out, someone who did not make it checks it:

  • Spelling and grammar, in both languages.
  • Names, prices, dates, phone numbers and links.
  • Sizes and file formats against the media specification.
  • The logo, colours and fonts against the guidelines.

After launch, the work is measured. The conversion and retargeting variants exist for that reason: to see which message moves people, and to improve the next round on evidence rather than taste.

The same standards for every client

A smaller business has no brand team, legal department or media buyers reviewing every post. That is why these habits matter more, not less. When we work for a restaurant, a clinic or a shop, nobody else checks after us. So we check.

A smaller client gets the same discipline:

  • A clear brief, agreed in writing before work starts.
  • Their brand guidelines followed, or written with them if they have none yet.
  • Every size and language they need, in Arabic and English, named and versioned.
  • A check before anything is published, and an honest look at the results after.

The habits that served stc and Nissan serve a bakery just as well. The budgets are different. The care is not.

How Angry Monkey Agency can help

Angry Monkey Agency plans, designs and runs campaigns for businesses across the GCC and Lebanon, with Arabic and English copy written natively and with video and photo production. We bring the habits of big-brand work to every launch, at the size of your business.

Read how we work in social media and marketing, look at the work or start a project.

Chat with us on WhatsApp