written for Middle East
What we have written about building software and brands for businesses in the Middle East: 4 articles.
Naming and branding a business for Arabic and English speakers
How to choose a business name and build a brand that works in both Arabic and English: sound, spelling, meaning, bilingual logos and typography.
SEO for bilingual Arabic and English websites
How to set up a bilingual Arabic and English website so search engines index both languages: URLs, hreflang, Arabic keywords and local search.
Moving a legacy system to the cloud without stopping the business
A step-by-step approach to moving an old business system to the cloud while staff keep working: assess, migrate in stages, cut over, keep a way back.
Custom platform or off-the-shelf software: how to decide
Should you buy ready-made software or build your own platform? A plain guide for Middle East businesses, with the questions that settle it.
From the same team
The companies this comes from
The agency is one of several Angry Monkey companies. The same people build and run the others, so what we write here comes from work we do every day.
Software, branding, marketing and production
Angry Monkey Agency
Platforms, apps and websites on Microsoft technology, then the brand, the marketing and the film to go with them.
Visit
Hosting for .NET
Coconut Sharp
The secure platform we build and host our clients' websites and systems on.
Visit
Brand guidelines
Melon Cut
Brand guidelines turned from a PDF into living web pages a whole team can open and use.
Visit
AI studio for brands
Cutlin
Pictures and video made to a brand's own guidelines.
Visit
Tools for .NET developers
Angry Monkey Cloud
Free libraries for compiling, optimising and distributing content, localisation and geography, built on .NET and Azure.
Visit
Digital talent on demand
Angry Monkey Express
Designers, developers, marketers and copywriters who join your team, trained and supported by the agency.
Visit
Cybersecurity
Angry Monkey Shield
Monitoring, prevention and hardening that keep infrastructure, applications and data protected.
Visit
Let's talk
Have something to build?
Tell us what you need. We will come back with how we would build it, how long it takes and what it costs.