Start a project

Working with a development team in Lebanon from the USA

What US companies should know before hiring a development team in Lebanon: time zones, contracts, communication, security and how to start small.

American companies have worked with engineering teams abroad for decades. Lebanon is a smaller name on that map than some, but it has a long tradition of technical education, a workforce that commonly speaks English, French and Arabic, and engineers who are used to working with clients in other countries. This article sets out what to expect, what to check, and how to set the relationship up so that it works.

The practical case is simple. Lebanese developers are generally educated in English or French, so written and spoken communication with a US team is direct, without an interpreter in the middle. The engineering culture is close to the Western one: the same tools, the same ways of managing work, the same expectations of a code review.

Lebanon is also a bridge. A team in Lebanon understands the United States well enough to work for it, and understands the Middle East and the Gulf from the inside. If your product will one day need Arabic, right-to-left layouts or a Gulf launch, that knowledge is already in the room.

Making the time difference useful

Lebanon is several hours ahead of every US time zone. From Texas the gap is usually eight hours, and it can shift by an hour for a short period when the two countries change their clocks on different dates.

Handled badly, that gap means every question takes a day. Handled well, it means work continues while you sleep. What makes the difference:

  • A fixed overlap window. The US morning is the Lebanese afternoon and evening. Agree on a daily or twice-weekly slot and protect it.
  • Written work items. A task that can only be understood through a call will stall. A task with a clear description and an example will be finished by the time you wake up.
  • A short written update at the end of each Lebanese day: what was done, what is blocked, what is needed from you.
  • One person on each side who can make decisions, so questions do not circle.

The contract and who you are contracting with

Ask which legal entity you will sign with. Contracting with a US-registered company means a US contract, US invoices and payment by ordinary domestic transfer, which keeps your finance team comfortable. Some Lebanese agencies have such an entity. Ours is Angry Monkey, LLC, in Houston, Texas.

The Houston side: contracts, invoices and a company you can call in your own day.
The Houston side: contracts, invoices and a company you can call in your own day.

Whatever the structure, the contract should state that the intellectual property in the work belongs to you once paid for, that the team is bound by confidentiality, and what happens to your code and data when the engagement ends. Cross-border tax and employment classification rules are specific to your situation, so have your own attorney or accountant confirm them.

Communication habits that work

Distance punishes vague communication and rewards the opposite. A few habits make the difference:

  • Demonstrations, not status reports. Every week or two, see the working software.
  • A shared board where every task, its owner and its state are visible to both sides.
  • Access to the repository from day one, so your own engineers can read the code as it is written.
  • Decisions recorded in writing, in one place, and not buried in chat.
  • Direct contact with the developers, not only with an account manager.

Security, access and continuity

Treat a remote team as you would treat a new internal one. Give each person a named account, never a shared one. Require multi-factor sign-in. Grant access to what the work needs and nothing more, and remove it when someone leaves the project. Keep production data out of development where you can, and use test data in its place.

The Lebanon side: where our developers, designers and marketers work.
The Lebanon side: where our developers, designers and marketers work.

If your industry has its own compliance requirements, raise them before the first line of code. They affect where systems are hosted, who may see what, and how work is logged.

It is reasonable to ask a team in Lebanon how it deals with power cuts and unstable connections. A serious agency will have a plain answer: backup power, more than one internet line, laptops and the ability to work from elsewhere, and all code and systems hosted in cloud data centres outside the country. Nothing about your project should depend on one office being open.

Start small

The safest way to begin is a small, real piece of work with a clear finish: a feature, an integration, an audit of an existing system. A few weeks will tell you more than any sales call about how the team writes, communicates and handles a surprise. If it goes well, extend. If it does not, you have lost little and you still own the work.

How Angry Monkey Agency can help

Angry Monkey Agency is a development agency with a team in Hadath, Mount Lebanon and a US company, Angry Monkey, LLC, in Houston, Texas. We build on .NET, Blazor, .NET MAUI and Azure, and we have been working with clients across time zones for nearly ten years. If you would like to try a small first project, we would be glad to talk.

When you need more hands, Angry Monkey Express places designers, developers and marketers into your team. The same team has worked on campaigns and digital work for brands such as stc, American Express, Burger King and Nissan. Read how we work in software development, look at the work or start a project.

Chat with us on WhatsApp